XML карта сайта является отличным дополнением к HTML карте. Поэтому для лучшего эффекта необходимо проработать оба варианта. 

XML карта, позволяет указывать страницы сайта напрямую поисковым системам. Тем самым значительно ускорять процесс попадания страниц вашего сайта в поисковую выдачу.

Перед добавлением XML карты в поисковые системы, необходимо создать эту самую карту через компонент: Xmap (урок).

Добавление XML карты в Яндекс

1. Переходим в сервис: Яндекс веб-мастер: http://webmaster.yandex.ru/. 

На странице веб-мастера нажимаем кнопку: "Начать работу".

2. Переходим в настройки сайта (Подразумевается, что вы уже добавили сайт).

3. Переходим у пункт: "Настройки индексирования" - > Файлы Sitemap.

4. Открываем страницу компонента Xmap и копируем ссылку на XML карту сайта (ПКМ).

5. Вставляем ссылку в отдельное поле яндекс веб-мастера.

После добавления ссылки появится уведомление о том, что файл начал обрабатываться. 

Вот и весь процесс добавления XML карты в Яндекс. Дальше поисковая система Яндекс самостоятельно будет добавлять новые страницы сайта, периодически заглядывая в файл XML.

Добавление XML карты в Google

1. Переходим с сервис Google-webmaster: http://www.google.com/webmasters/.

Нажимаем кнопку: "Войти в Инструменты для веб-мастера".

2. Переходим в настройки конкретного сайта.

3. Переходим в пункт: "Сканирование" -> "Файлы siteamp".

4. В правой части экрана нажимаем кнопку: "Добавление/проверка файла sitemap".

5. Добавляем туже ссылку, что и в Яндексе, только убираем начало.

Нажимаем кнопку: "Отправить файл Sitemap".

После добавления ссылки появляется идентичное сообщение с информацией по обработке файла XML.

Заключение

Вот мы и добавили XML карту сайта в поисковые системы. Добавлять карту сайта в другие поисковые системы не имеет особого смысла, т.к. они работают идентично.

В дальнейшем нам останется только просматривать информацию по обработке файла sitemap (XML). Сам же файл XML будет автоматически обновляться на сайте по мере добавления новых страниц. А поисковые системы регулярно будут учитывать изменения этого файла.